家長錦囊
家長園地
撰文:資深升學專家輔導教師協會榮譽顧問趙榮德先生

學生問我:「學英文有沒有quick fix (速成)?」我說:「沒有!」其他科目可能有速成的方法,但英文沒有。因為英文是語文 (Language) ,而語文是技巧 (Skill),學習語文是學習一種技巧,而學習技巧一定要有耐性、毅力和勇氣,像打太極拳、打乒乓球,一定要天天練習,持之以恆,才有所成,所以學英文沒有速成!
以下介紹三個有人用過而成功的方法,大家不妨選擇一個適合你性格的來試試:
第一個方法是 Read 、Read 、Read(大量閱讀),大量閱讀可分兩種,第一種是大量閱讀同一作者的作品,第二種是大量閱讀不同作者的作品。我讀大學時,認識一位英文能力奇佳的同學,雖說他是中國人,但曾經擔任一份英文報章的總編輯,英文程度自是超人一等。我問他如何練好一手好英文,他說他曾經把柯南道爾 (Conan Doyle) 的《福爾摩斯》 (Sherlock Holmes) 原著全集由頭到尾精讀過一次,自此英文「脫胎換骨」,這是大量閱讀一個作者成功搞好英文的好例子。

我教過一個血液有毛病的中一學生,他每上課兩個月便要卧病於床半個月,但他考試的英文成績卻差不多是全班之冠。我問其原因,他答我:「我卧病於床那半個月,表哥天天送我三四本英文書,我無事做,於是每天把書看完,結果不知不覺把英文水準提升了!」這是一個大量閱讀不同作者成功搞好英文的好例子。
第二個方法是每天朗誦英文報紙的「讀者來函」:話說有一次晚宴,有一位成績十分「標青」的學生走來與我寒喧。我知道他是由另一間中文小學轉入喇沙中一的學生,我問他怎樣學習英文,原來他每天把《南華早報》(SCMP)的讀者來函大聲朗讀,讀足六個月,對英文自然有信心,自此對英文有興趣。後來,他會考還考到九優佳績。
第三個方法是學好英文文法,那是於 1953 年獲諾貝爾獎文學獎的英國首相邱吉爾 (Winston Churchill) 所說的。他在 〈My Early Life〉中說,因為薩默維爾老師每天教他不斷剖析英語用法(practiced continually English analysis),結果令他的英文水平大大提高。他說:「我徹底地學習,所以在我的骨子裡也烙上了一般英國句子的基本結構。」(I learn thoroughly. Thus I got into my bones,the essential structure of the ordinary British sentence ) 懂得怎樣做句,還怕學不好英文嗎?

以上三個方法,都是學好英文的不二法門,三個方法都有一個共通點:學好英文,要有耐性,沒有速成!